20 сокровищ Ирландии: изумрудный остров легенд
Ирландия — страна древних легенд, живописных пейзажей и богатого культурного наследия. Расположенная на западе Европы, эта «изумрудная» страна привлекает миллионы туристов ежегодно. Здесь вы найдёте одни из самых красивых дорог мира (Кольцо Керри), мистические замки и руины монастырей, национальные парки с нетронутой природой и живую традицию ирландской музыки и паб-культуры. В этом обзоре — 20 объектов по 5 регионам.
Структура путеводителя
| Регион | Объектов | Главная тема | Лучший сезон |
|---|---|---|---|
| Дублин и восток | 5 | Замок, Тринити-колледж, пабы, Тара, Ньюгрейндж | Круглый год |
| Манстер (юг) | 6 | Бларни, Кольцо Керри, Килларни, Кашел, Корк | Май–сентябрь |
| Запад | 5 | Утёсы Мохер, Голуэй, Коннемара, Дингл, Аран | Май–сентябрь |
| Центр | 1 | Клонмакнойс | Апрель–октябрь |
| Северная Ирландия | 1 | Дорога гигантов | Май–сентябрь |
ТОП-10 главных достопримечательностей Ирландии
| № | Фото | Объект | Регион | Ключевая особенность |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ![]() | Утёсы Мохер (Cliffs of Moher) | Клэр | 214 м над Атлантикой, башня О’Брайена |
| 2 | ![]() | Замок Бларни (Blarney Castle) | Корк | Камень Бларни — дар красноречия |
| 3 | ![]() | Кольцо Керри (Ring of Kerry) | Керри | 179 км живописной дороги |
| 4 | ![]() | Дублинский замок (Dublin Castle) | Дублин | 1204 г., Иоанн Безземельный |
| 5 | ![]() | Дорога гигантов (Giant’s Causeway) | Северная Ирландия | UNESCO 1986, 40 000 базальтовых колонн |
| 6 | ![]() | Национальный парк Килларни | Керри | 10 000+ га, озёра, особняк Макросс |
| 7 | ![]() | Замок Эшфорд (Ashford Castle) | Мейо | XIII век, ныне отель 5* |
| 8 | ![]() | Холм королей Тара (Hill of Tara) | Мит | Резиденция верховных королей |
| 9 | ![]() | Остров Скеллиг-Майкл (Skellig Michael) | Керри | UNESCO 1996, монастырь VI в., «Звёздные войны» |
| 10 | ![]() | Пабы и музыкальная культура Дублина | Дублин | Temple Bar, The Brazen Head (1198) |
Дублин и восток
| № | Фото | Объект | Особенность |
|---|---|---|---|
| 1 | ![]() | Дублинский замок (Dublin Castle) | Основан в 1204 г. королём Иоанном Безземельным по приказу его брата Ричарда Львиное Сердце. От оригинальной крепости сохранилась лишь Record Tower (1228), остальное — георгианские постройки XVIII в. после пожара 1684 г. Здесь проходили инаугурации президентов Ирландии и государственные церемонии. Государственные апартаменты с позолоченным Тронным залом, часовня Royal Chapel, Chester Beatty Library — одна из лучших коллекций рукописей мира. Сегодня — культурный и исторический центр столицы с музеями и выставочными залами. Круглый год |
| 2 | ![]() | Пабы и музыкальная культура Дублина | Ирландия — это не только природа, но и живая культура. Temple Bar — самый знаменитый паб с красным фасадом (основан 1840), каждый вечер звучит традиционная музыка. The Brazen Head — старейший паб Ирландии, с 1198 г., здесь пили Гиннес, Джонатан Свифт и Роберт Эммет. Whelan’s — легендарная сцена живой музыки. Атмосфера дружелюбна, а гиннес — особенно вкусен: пивоварня Guinness Storehouse (1759) с Gravity Bar и панорамой города. Это неотъемлемая часть любого путешествия. Круглый год |
| 3 | — | Тринити-колледж и Книга Келлс | Старейший университет Ирландии (1592, основан королевой Елизаветой I). Old Library (1732) — Long Room длиной 65 м с 200 000 старейших книг и бюстами великих мыслителей. Главная реликвия — Книга Келлс (Book of Kells, ок. 800 г.) — иллюминированное Евангелие, созданное кельтскими монахами, шедевр островного искусства. Также Trinity College хранит арфу Брайана Бору (символ Ирландии). Кампус с георгианской архитектурой, снимались сцены «Гарри Поттера» (библиотека Хогвартса вдохновлена Long Room). Круглый год |
| 4 | — | Холм королей Тара (Hill of Tara) | Древняя резиденция верховных королей Ирландии, духовный и политический центр древней Ирландии. Считается входом в потусторонний мир (sidhe). Здесь проводились коронации, собрания и религиозные церемонии. Камень Lia Fáil (Камень Судьбы) — по легенде, кричал при прикосновении законного короля. Курган Ньюгрейндж-подобных могильников, Ратх-на-Риог («Крепость королей»). Сегодня — археологический комплекс с видом на 12 графств. 40 км от Дублина. Апрель–октябрь |
| 5 | — | Ньюгрейндж (Brú na Bóinne, UNESCO) | UNESCO 1993. Коридорная гробница ок. 3200 г. до н.э. — старше египетских пирамид и Стоунхенджа! Курган диаметром 85 м из 200 000 тонн камня. В день зимнего солнцестояния (21 декабря) лучи восходящего солнца проникают через «крышный ящик» и освещают внутреннюю камеру на 17 минут — лотерея на посещение в этот день. Резные спиральные камни (трикветры, спирали) — 5000 лет. Комплекс Brú na Bóinne включает Ньюгрейндж, Наут и Даут. 50 км от Дублина. Круглый год |
Манстер (юг)
| № | Фото | Объект | Особенность |
|---|---|---|---|
| 6 | ![]() | Утёсы Мохер (Cliffs of Moher) | Одна из самых фотографируемых достопримечательностей Ирландии. Высота до 214 м над уровнем Атлантического океана, протяжённость 8 км. Смотровая площадка O’Brien’s Tower (1835) открывает панорамный вид на Аранские острова и Гальвейский залив; в хорошую погоду видны горы Коннемары. Центр для посетителей Cliffs of Moher — экспозиция об экосистеме утёсов и истории региона. 30 000 пар морских птиц (тупики, кайры, гагарки). Снимались «Гарри Поттер и Принц-полукровка» и «Принцесса-невеста». Графство Клэр. Май–сентябрь |
| 7 | ![]() | Замок Бларни (Blarney Castle) | Средневековая крепость XIII в. (1446, Дермот Маккарти), знаменитая своим Камнем Бларни. Поцелуй Камня Бларни дарует дар красноречия! Чтобы его поцеловать, нужно повиснуть вниз головой над пропастью — но ради красноречия многие готовы на это. На территории — великолепные сады (Rock Close, ядовитый сад), подземные галереи, руины башни. Графство Корк. Круглый год |
| 8 | ![]() | Кольцо Керри (Ring of Kerry) | Одна из самых живописных автомобильных дорог в мире, протяжённость около 179 км вокруг полуострова Айверах. Маршрут проходит через горы, озёра, деревушки и исторические памятники: Килларни, национальный парк и озеро Лох-Лин, Килларни, водопад Торк, форт Staigue, деревни Снейк-Хед и Портмаги. Совет: езжайте против часовой стрелки, чтобы избежать автобусных экскурсий и насладиться лучшими видами. Весна–осень |
| 9 | ![]() | Национальный парк Килларни (Killarney National Park) | Первый национальный парк Ирландии (1932), площадь более 10 000 гектаров. Озёра (Лох-Лин, Макросс, Верхнее), водопады (Торк), дубовые и тисовые леса, особняк Макросс (Muckross House, 1843, викторианский особняк с садами). Здесь обитают олени, белки и редкие птицы. Пешие прогулки, велосипедные маршруты, остров Инисфаллен с древним монастырём. Круглый год |
| 10 | ![]() | Замок Эшфорд (Ashford Castle) | Средневековый замок XIII в. (1228, дом де Бург), графство Мейо, на берегу озера Лох-Корриб. Восстановлен как один из самых престижных отелей Европы (5*), принадлежал семейству Гиннесс (Гиннес). Даже если вы не останавливаетесь здесь, экскурсия по замку и прогулка по окрестностям — обязательны! Соколиная охота, верховая езда, гольф. Круглый год |
| 11 | ![]() | Остров Скеллиг-Майкл (Skellig Michael) | UNESCO 1996. Удалённый скалистый остров в Атлантике (12 км от берега) — дом древнего монастыря VI века, построенного на высоте 180 м. 618 каменных ступеней ведут к кельям-«ульям». Добраться можно только на лодке в хорошую погоду, поэтому билеты раскупаются заранее. Посещение разрешено только с мая по октябрь и требует бронирования. Съёмочная площадка «Звёздных войн» (Эпизоды VII–IX). Графство Керри. Май–октябрь |
| 12 | — | Скала Кашел (Rock of Cashel) | «Скала Святого Патрика» — по легенде, здесь Святой Патрик обратил в христианство короля Манстера (450 г.). Резиденция королей Манстера с IV в. до 1101 г. Комплекс на скале 60 м: круглая башня (XI в., 28 м, лучшая сохранившаяся в Ирландии), часовня Кормака (1127, старейшие росписи Ирландии), готический собор XIII в., кельтский крест IX в. Вид на золотые поля Типперэри. Графство Типперэри. Круглый год |
| 13 | — | Корк и Английский рынок | Второй по величине город Ирландии, «настоящая столица» по мнению местных. Основан Святым Финбарром в VI в. Английский рынок (English Market, 1788) — старейший крытый рынок Европы, гастрономический рай: сыры, устрицы, дришин (чёрный пудинг). Собор Святого Финбарра (1879, неоготика). Рынок у реки Ли, кварталы с уличной музыкой. Корк — гастрономическая столица Ирландии. Круглый год |
| 14 | — | Полуостров Дингл (Dingle Peninsula) | «Самое красивое место в мире» по оценке National Geographic. Полуостров с дикими пляжами, скалами и деревушками, где до сих пор говорят на ирландском (гэльтахт). Дингл — уютный городок с пабами и дельфином Фанги (жил в бухте 1985–2020). Дорога Slea Head Drive — панорамы Атлантики, раннехристианские каменные форты (Dun Beg), ульеподобные хижины (Fahan). Пляж Inch. Май–сентябрь |
Запад
| № | Фото | Объект | Особенность |
|---|---|---|---|
| 15 | — | Голуэй (Galway) | «Город племён» — 14 купеческих семей средневековья. Латинский квартал с цветными домиками и уличной музыкой, собор Святого Николая (1320), где, по легенде, молился Колумб. Spanish Arch (1584) — испанское наследие. Клаттах-рингс (Claddagh rings) — кольцо дружбы, любви и верности, родом из деревушки Клаттах. Фестивали искусств (июль) и устриц (сентябрь). Атмосфера богемы и музыки. Круглый год |
| 16 | — | Коннемара (Connemara) | Национальный парк дикой природы: торфяники, озёра, горы Двенадцати Бенс (Twelve Bens), вершина Эрригал-Мор (729 м). Деревня Кайлмор (Kylemore Abbey, 1867) — бенедиктинский монастырь в замке над озером, «самый романтичный замок Ирландии», викторианский сад. Фьорд Киллари-Харбор. Дикие пони Коннемары. Гаэлтахт — ирландский язык жив. Май–сентябрь |
| 17 | — | Аранские острова (Aran Islands) | Три острова у Гальвейского залива: Инис-Мор, Инис-Маан, Инис-Ир. Дун-Аонгаса (Dún Aonghasa) — доисторический форт на утёсе 100 м над Атлантикой, «самая великолепная варварская крепость Европы». Аранские свитера (косы) — всемирно известны. Ирландский язык — основной. Велосипеды, каменные стены, pony traps. Паромы из Россавила и Дулина. Май–сентябрь |
Центр
| № | Фото | Объект | Особенность |
|---|---|---|---|
| 18 | — | Клонмакнойс (Clonmacnoise) | Монастырский комплекс VI в. (544 г., Святой Киаран) на берегу реки Шаннон. «Город мёртвых» — 200+ надгробий. Круглые башни (IX в., 30 м), кельтские кресты (Крест Писаний), собор X в., где короновались верховные короли. Руины 7 церквей. Один из важнейших монастырей средневековой Европы, «ирландский Оксфорд». Графство Оффали. Круглый год |
Северная Ирландия
| № | Фото | Объект | Особенность |
|---|---|---|---|
| 19 | ![]() | Дорога гигантов (Giant’s Causeway) | UNESCO 1986. Графство Антрим, Северная Ирландия (Великобритания). Уникальная геологическая формация из 40 000 базальтовых колонн, образовавшихся 60 миллионов лет назад в результате извержения вулкана. Согласно ирландской легенде, тропу построил великан Финн МакКул, чтобы сразиться со своим соперником из Шотландии. Совет: совместите посещение с замком Данлюс (Dunluce Castle) на скале и верёвочным мостом Каррик-э-Рид (Carrick-a-Rede). Май–сентябрь |
Маршруты по Ирландии
Классика Ирландии (7 дней)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Длительность | 7 дней (май–сентябрь) |
| Маршрут | Дублин (2: замок, Тринити, Temple Bar) → Килларни + Кольцо Керри (2) → Утёсы Мохер + Голуэй (2) → Коннемара + Кайлмор (1) → Дублин (1) |
| Транспорт | Аренда авто (левостороннее движение!) |
| Совет | Кольцо Керри — против часовой стрелки |
Дикое атлантическое побережье (10 дней)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Длительность | 10 дней |
| Маршрут | Дублин (1) → Корк + Бларни (1) → Килларни (2) → Дингл (1) → Аранские острова (1) → Голуэй (1) → Коннемара (1) → Мохер (1) → Дублин (1) |
| Транспорт | Авто + паромы |
| Совет | Wild Atlantic Way — 2500 км вдоль Атлантики |
Древняя Ирландия (7 дней)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Длительность | 7 дней |
| Маршрут | Дублин (2) → Ньюгрейндж + Холм Тара (1) → Клонмакнойс (1) → Скала Кашел (1) → Килларни (2) → Дублин (1) |
| Транспорт | Авто + экскурсии |
| Совет | Ньюгрейндж в солнцестояние — лотерея |
Вся Ирландия + Север (14 дней)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Длительность | 14 дней (май–сентябрь) |
| Маршрут | Дублин (2) → восток (1) → юг: Корк, Килларни, Керри (3) → запад: Мохер, Голуэй, Коннемара, Аран (3) → север: Белфаст + Дорога гигантов (2) → Дублин (1) |
| Транспорт | Авто (2 визы: ирландская + британская!) |
| Совет | Северная Ирландия — британская виза или BIVS |
Практические советы
Визы и въезд
- Ирландия (Республика) — член ЕС, но НЕ в Шенгенской зоне!
- Для граждан РФ: требуется национальная ирландская виза
- Для граждан РБ: ирландская виза
- Для граждан Украины (биометрический паспорт): без визы до 90 дней
- Для граждан Казахстана: ирландская виза
- Для граждан ЕС: паспорт или ID
- Северная Ирландия — Великобритания: британская виза или программа BIVS
- Паспорт: действителен 6+ месяцев
- Медицинская страховка обязательна
Валюта
| Параметр | Информация |
|---|---|
| Валюта (Республика) | Евро (€) — с 2002 г. |
| Валюта (Север) | Фунт стерлингов (£) |
| Курс (2026) | 1 EUR ≈ 95–100 RUB |
| Карты | Visa/Mastercard — работают повсеместно |
| Карты РФ | Visa/Mastercard российских банков НЕ работают с 2022 г. |
| Наличные: | EUR можно привезти из дома |
| Чаевые | 10–15% в ресторанах, если не включены |
Сезонность
| Сезон | Особенности |
|---|---|
| Май–сентябрь | Лучший сезон: +15...+20°C, длинный день (светло до 22:00) |
| Июнь–август | Высокий сезон, фестивали, но дожди всегда возможны |
| 17 марта | День Святого Патрика — парады по всей стране! |
| Июль | Фестиваль искусств в Голуэе |
| Сентябрь | Фестиваль устриц в Голуэе |
| Дождь | «Мягкий» дождь — норма, берите дождевик, а не зонт (ветер!) |
Транспорт
- Левостороннее движение — будьте осторожны!
- Аренда авто: от €35/сутки, лучший способ
- Wild Atlantic Way — 2500 км вдоль Атлантики
- Поезда Irish Rail (Iarnród Éireann): Дублин–Корк 2,5 ч, Дублин–Голуэй 2,5 ч
- Автобусы Bus Éireann — покрывают всю страну
- Dublin Airport (DUB) — главный аэропорт
- Паромы на Аранские острова из Россавила и Дулина
- Лодки на Скеллиг-Майкл — только май–октябрь
Бюджет (в день)
- Бэкпэкер — от €70
- Средний — от €150
- Комфорт — от €300
- Пинта Гиннеса — €6
- Обед в пабе — €15–20
- Утёсы Мохер — €10
- Замок Бларни — €20
- Скеллиг-Майкл (лодка) — €60–80
- Ирландия — дорогая страна (дороже Испании, дешевле Скандинавии)
Безопасность и культурные нормы
- Ирландия — очень безопасная и дружелюбная страна
- «Craic» (крэк) — ирландское слово, означающее «веселье, атмосфера»
- Паб-культура — раунды: каждый покупает раунд для всех!
- Левостороннее движение
- Погода меняется каждые 15 минут — «четыре сезона за один день»
- Вода: питьевая из-под крана
- Язык: английский + ирландский (гэльский)
- «Sláinte!» (сланча) — тост, «за здоровье!»
Еда и напитки
- Guinness — знаменитый стаут, пивоварня с 1759 г.
- Irish stew — тушёная баранина с картофелем
- Boxty — картофельные блины
- Soda bread — содовый хлеб
- Full Irish breakfast — яичница, сосиски, чёрный и белый пудинг
- Colcannon — картофель с капустой
- Seafood chowder — рыбный суп со сливками
- Irish coffee — кофе с виски и сливками
- Jameson, Bushmills, Tullamore D.E.W. — виски
- Baileys — сливочный ликёр
- Oysters — устрицы из Голуэя
- Black pudding — чёрный пудинг (дришин)
Культура и этикет
- Язык: английский, ирландский (гэльский) — официальный
- Религия: католицизм ~80%
- Приветствие: «Hello», «Dia duit» (гэльский)
- «Go raibh maith agat» — спасибо (гэльский)
- Столица: Дублин, 550 000 жителей (1,4 млн в агломерации)
- Население: 5,1 млн (Республика)
- 2 объекта ЮНЕСКО в Республике (Ньюгрейндж, Скеллиг-Майкл) + Дорога гигантов (Север)
- Святой Патрик — принёс христианство в V в., 17 марта — день Святого Патрика
- Трилистник (shamrock) — символ Ирландии, Святой Патрик объяснял им Троицу
- Лепрекон — мифический гном с горшком золота
- Джеймс Джойс — «Улисс», Дублин
- Оскар Уайлд, Сэмюэл Беккет, Уильям Батлер Йейтс
- U2, The Cranberries, The Corrs, Hozier
- Гиннес — Артур Гиннесс, 1759
- «Sláinte!» — тост
Что привезти из Ирландии
- Guinness в сувенирных бутылках
- Ирландский виски (Jameson, Bushmills)
- Baileys — сливочный ликёр
- Аранские свитера (косы)
- Клаттах-ринг — кольцо дружбы и любви
- Изделия из твида (Donegal tweed)
- Изделия Waterford Crystal — хрусталь
- Ирландский чай (Barry’s, Lyons)
- Shortbread — песочное печенье
- Кельтские украшения
- Не вывозить: археологические артефакты, антиквариат без разрешения
Бронирование
- Ирландская виза: за 1–2 месяца
- Скеллиг-Майкл: за 2–3 месяца (лимит мест!)
- День Святого Патрика (17 марта): отели за 3–4 месяца
- Отели Килларни (лето): за 2 месяца
- Замок Эшфорд (5*): за 2–3 месяца
Часто задаваемые вопросы
Сколько времени нужно для путешествия по Ирландии?
Минимум 7–10 дней для комфортного знакомства с югом и западом страны. Для полной картины с Северной Ирландией — 14 дней. Ирландия компактная (70 273 км²): Дублин–Голуэй 210 км (2,5 ч), Дублин–Корк 260 км (2,5 ч). Аренда авто — лучший способ.
Когда лучше всего ехать?
Май–сентябрь — лучший сезон: +15...+20°C, длинный день. 17 марта — День Святого Патрика, парады по всей стране. Июль — фестиваль искусств в Голуэе. Сентябрь — фестиваль устриц. Дождь возможен в любой день — берите дождевик, а не зонт (ветер!).
Какой бюджет нужен на 7-дневное путешествие?
Бэкпэкер — от €550 за 7 дней. Средний — от €1200. Комфорт — от €2400. Дополнительно: перелёт €300–500, виза €60. Обед €15–20, пинта Гиннеса €6, Мохер €10, Бларни €20. Ирландия — дорогая страна.
Нужна ли виза гражданам РФ?
Да, требуется национальная ирландская виза. Ирландия — член ЕС, но НЕ в Шенгенской зоне. Для граждан ЕС — нет. Северная Ирландия входит в состав Великобритании — требуется британская виза или участие в программе BIVS.
Что привезти из Ирландии?
Guinness, ирландский виски (Jameson, Bushmills), Baileys. Аранские свитера. Клаттах-ринг. Твид Donegal. Waterford Crystal — хрусталь. Ирландский чай (Barry’s, Lyons). Shortbread. Кельтские украшения. Не вывозить: археологические артефакты, антиквариат без разрешения.









